Obchodný vestník 14/2025 Konkurzy a reštrukturalizácie Deň vydania: 22.01.2025
K003491
Obchodné meno/Názov/Meno a priezvisko dlžníka/úpadcu: Pollák Patrik
Sídlo/Bydlisko dlžníka/úpadcu: Mostová 383, 925 07 Mostová
IČO/Dátum narodenia dlžníka/úpadcu: 20.04.1995
Obchodné meno správcu: VGD Recovery k.s.
Sídlo správcu: Krajinská 32, 921 01 Piešťany
Spisová značka správcovského spisu: 23OdK/1/2024 S2029
Príslušný konkurzný súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka súdneho spisu: 23OdK/1/2024
Druh podania: Zverejnenie návrhu konečného rozvrhu výťažku zo všeobecnej podstaty

NÁVRH KONEČNÉHO ROZVRHU VÝŤAŽKU PRE NEZABEZPEČENÝCH VERITEĽOV

(zostavený podľa § 167u zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov)

 

Úpadca:  Patrik Pollák, narodený 20.4.1995, trvale bytom Majerská 383, 925 07 Mostová,

Správca:   CLA Slovakia Recovery k.s., správca so sídlom kancelárie Krajinská 32, 921 01 Piešťany, zapísaný v zozname správcov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR pod č. S2029

Zn. správcovského spisu:                23OdK/1/2024/S2029

Zn. súdneho spisu:                            23OdK/1/2024

Dátum vyhotovenia:                          06.01.2025

  1.  

VŠEOBECNÁ ČASŤ NÁVRHU ROZVRHU VÝŤAŽKU VŠEOBECNEJ PODSTATY

 

I.I           Úvodné ustanovenia

Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 12.1.2024, sp. zn. 23OdK/1/2024 (ďalej len ako „Uznesenie“) zverejneného v Obchodnom vestníku č. 14/2024 dňa 19.01.2024, bola spoločnosť CLA Slovakia Recovery k.s. ( pôvodne VGD Recovery k.s.) , Krajinská 32, 921 01 Piešťany, IČO: 53 353 943, zapísaná v OR OSTT, Odd. Sr, Vl. č. 10152/T, značka správcu S2029 ustanovená za správcu (ďalej len „Správca“) majetku úpadcu Patrik Pollák, narodený 20.4.1995, trvale bytom Majerská 383, 925 07 Mostová (ďalej len "Dlžník").

 

Podľa § 167u ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZKR): „Správca bez zbytočného odkladu po speňažení konkurznej podstaty a ukončení všetkých sporov, ktorými môže byť rozvrh výťažku dotknutý, najskôr však 60 dní od vyhlásenia konkurzu, pripraví rozvrh výťažku. Zámer zostaviť rozvrh správca oznámi v Obchodnom vestníku.

Podľa § 167u ods. 2 ZKR: „Z výťažku najprv odpočíta náklady konkurzu, potom prípadnú nepostihnuteľnú hodnotu obydlia, potom pomerne uhradí prihlásené pohľadávky detí dlžníka na výživné a zostatok pomerne rozdelí medzi všetkých prihlásených veriteľov podľa výšky ich zistených pohľadávok. Náklady uspokojenia nesie každý veriteľ sám.“

Podľa § 167u ods. 3 ZKR: „Plnenia, pri ktorých sa správcovi nepodarí zistiť bankový účet alebo adresu veriteľa ani do troch mesiacov od zostavenia rozvrhu výťažku, pripadnú štátu. Tieto plnenia správca poukáže na účet súdu, ktorý vyhlásil konkurz.

Podľa § 167u ods. 4 ZKR: „Správca zodpovedá veriteľom za škodu, ktorú im spôsobí tým, že rozvrh výťažku bol realizovaný v rozpore s pravidlami ustanovenými týmto zákonom, ibaže preukáže, že postupoval s odbornou starostlivosťou.

Podľa § 167t ods. 1 ZKR: „Nákladmi konkurzu sú a uspokojujú sa z výťažku určeného na uspokojenie nezabezpečených veriteľov v tomto poradí:

a)odmena správcu a náklady speňaženia a rozvrhu výťažku,

b)nevyhnutné výdavky správcu spojené s vedením konkurzu,

c)náklady spojené so správou majetku podliehajúceho konkurzu,

d)preddavok na trovy znaleckého posudku,

e)úhrada nákladov šetrení vykonaných správcom na podnet veriteľa v sume schválenej zástupcom veriteľov alebo schôdzou veriteľov.“

Podľa § 167t ods. 2 ZKR: „Správca zodpovedá veriteľom prihlásenej pohľadávky za škodu spôsobenú neúčelne, nehospodárne alebo nedôvodne vynaloženými nákladmi.

Podľa § 49 Vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 665/2005 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Vyhláška“) : „Rozvrh výťažku obsahuje všeobecnú časť a rozvrhovú časť. Všeobecná časť rozvrhu výťažku obsahuje opis doterajšieho priebehu konkurzu, najmä opis skutočností, ktoré sú dôležité pre tých, ktorí budú rozvrh výťažku schvaľovať.“

 

I.II          Opis doterajšieho priebehu konkurzu

A.

Dňa 20.1.2024 bol zverejnením Uznesenia Okresného súdu Trnava zo dňa 12.1.2024, sp. zn. 23Odk/1/2024 v Obchodnom vestníku SR vyhlásený na majetok Dlžníka konkurz a do funkcie správcu bol ustanovený Správca.

B.

Počas základnej 45 dňovej lehoty na prihlasovanie pohľadávok veriteľov Dlžníka podľa § 167l ods. 3 ZKR, bola do kancelárie Správcu doručená prihláška jedného nezabezpečeného veriteľa Dlžníka. Správca túto pohľadávku zapísal do zoznamu pohľadávok. Po uplynutí základnej 45 dňovej lehoty na prihlasovanie pohľadávok veriteľov Dlžníka podľa § 167l ods. 3 ZKR, nebola do kancelárie Správcu doručená žiadna prihláška nezabezpečeného veriteľa Dlžníka.

veriteľ

prihlásená výška pohľadávky

PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

10.215,57 €

 

Prihláška pohľadávky doručená pred zverejnením zámeru zostaviť rozvrh zo všeobecnej podstaty spĺňala základné náležitosti prihlášky v zmysle § 29 ZKR, a preto ju Správca v zmysle § 31 ods. 1 ZKR zapísal do zoznamu pohľadávok. Pre úplnosť Správca dodáva, že prihlásená pohľadávka nebola v zmysle § 167 l ods. 5 ZKR popretá iným veriteľom a preto sa prihlásená pohľadávka v zmysle § 32 ods. 16 ZKR považuje v celom rozsahu za zistenú.

Ku dňu zostavenia tohto konečného rozvrhu výťažku je celková suma prihlásených a zistených nezabezpečených pohľadávok v konkurze Dlžníka vo výške 10.215,57 €.

 

C. SÚPIS MAJETKU PODSTÁT A JEHO SPEŇAŽENIE

Správca v súlade s ust. § 166i ods. 1 ZKR s odbornou starostlivosťou preskúmal pomery Dlžníka, pričom pri vykonávaní týchto šetrení vychádzal najmä zo zoznamu majetku tvoriaceho prílohu návrhu na vyhlásenie konkurzu, zoznamu veriteľov, informácií poskytnutých Dlžníkom na úvodnom stretnutí a tiež zo súčinností poskytnutých tretími osobami. Správca rovnako vykonal aj ďalšie časovo nenáročné šetrenia, ktoré bolo možné zabezpečiť s nepatrnými nákladmi.

Zo Správcom vykonaných šetrení, bolo zistené, že Dlžník bol ku dňu vyhlásenia konkurzu vlastníkom majetku, ktorý v zmysle § 167h ZKR podlieha konkurzu. Správca následne vyhotovil súpis majetku patriaceho do všeobecnej podstaty Dlžníka, ktorej súpis bol tvorený nižšie uvedenými súpisovými zložkami majetku, tak ako bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. 125/2024 zo dňa 28.6.2024.

 

 

 

 

Por. č.

Typ majetku

Podstata

Názov a popis majetku

Súpisová hodnota EUR

Majetok tretej osoby

Zabezpečenie

1

hnuteľná vec

všeobecná

osobné motorové vozidlo značky BMW X Reihe X53 FA71/04, r.v 2001, VIN č.: WBAFA71070LN03180, EČV: GA314FC, stav: pojazdné

1.000,-€

nie

nie

2

hnuteľná vec

všeobecná

nákladný príves JSU P Transport, VIN č.: U5RV07001AS000016, EČV: GA828YJ, vyradené z evidencie

1,-€

nie

nie

 

 (ďalej len „Hnuteľné veci“)

Hnuteľné veci boli na základe uskutočnenia ponukových kôl predané.

Osobné motorové vozidlo značky BMW X Reihe X53 FA71/04, r.v 2001 bolo na základe kúpnej zmluvy predané za 800,- EUR záujemcovi pánovi Erik Kevin Mészáros.

Nákladný príves JSU P Transport bol na základe kúpnej zmluvy predaný za 35,- EUR záujemcovi pánovi Dávid Baculík.

Peňažné prostriedky získané z predaja Hnuteľných vecí vo výške 835,- EUR boli pripísané v prospech konkurznej podstaty.

 

II.

ROZVRHOVÁ ČASŤ NÁVRHU ROZVRHU VÝŤAŽKU VŠEOBECNEJ PODSTATY

 

  1. Výťažok zo speňaženia všeobecnej podstaty

Nižšie uvedený prehľad obsahuje opis príslušných súpisových zložiek majetku tvoriacich všeobecnú podstatu Dlžníka s priradením výťažku pripadajúceho na jednotlivé zložky speňaženého majetku:

Všeobecná podstata – príjmy zo speňaženia:

Por. Č.

Typ majetku

Podstata

Názov a popis majetku

Súpisová hodnota EUR

Výťažok zo speňaženia EUR

Majetok tretej osoby

Zabezpečenie

 

1

hnuteľná vec

všeobecná

osobné motorové vozidlo značky BMW X Reihe X53 FA71/04, r.v 2001, VIN č.: WBAFA71070LN03180, EČV: GA314FC

1.000,-

800,-

nie

nie

 

 

2

hnuteľná vec

všeobecná

nákladný príves JSU P Transport, VIN č.: U5RV07001AS000016, EČV: GA828YJ

1,-

35,-

nie

nie

4

Správca konštatuje, že výťažok z konkurzu na bankovom účte je v sume 835,-EUR.

  1. Náklady konkurzu – § 167t ods. 1 ZKR

p.č.

právny dôvod

veriteľ

suma v Eur

čas vzniku

pôvod priradenia

1.

odmena Správcu z výťažku

Správca

120,70 €

Pri rozvrhu

§167t ods. 1 písm. a) ZKR

2.

Paušálna náhrada nákladov za vedenie kancelárie

Správca

360,00 €

Pri rozvrhu

§ 24b písm. e) 665/2004 Z.z.

3.

Súdny poplatok

súd

8,35 €

Pri rozvrhu

Položka 5 písm a) ZoSP

Celkovo vznikli ku dňu vyhotovenia tohto návrhu rozvrhu výťažku náklady konkurzu zaťažujúce všeobecnú podstatu vo výške 489,05 Eur.

K výpočtu odmeny Správcu

Pri výpočte odmeny Správcu zo speňaženia  boli aplikované tieto právne normy:

Podľa § 13 ods. 1 Vyhlášky „Za výkon funkcie po konaní prvej schôdze veriteľov v konkurze podľa druhej časti zákona patrí správcovi odmena určená ako percento z výťažku, ktoré ustanovuje táto vyhláška (ďalej len „odmena z výťažku“). Odmena z výťažku patrí aj správcovi v konkurze podľa štvrtej časti zákona.

Podľa § 13 ods. 2 Vyhlášky „Výťažkom na účely určenia odmeny z výťažku sa rozumie suma peňažných prostriedkov v eurách priradená k dotknutej súpisovej zložke majetku ako výťažok zo speňaženia majetku podliehajúceho konkurzu podľa zásad ustanovených zákonom (§ 91 ods. 4 zákona) znížená o sumu nákladov speňaženia všeobecnej a oddelenej podstaty okrem nákladov, ktoré schválil príslušný orgán (§ 82 zákona).

Podľa § 20 ods. 1 Vyhlášky „Za speňaženie hnuteľnej veci alebo nehnuteľnosti vrátane bytu alebo nebytového priestoru alebo viacerých hnuteľných vecí zapísaných do súpisu jednou položkou (jednou súpisovou zložkou majetku) patrí správcovi odmena z výťažku takto:

a)zo sumy výťažku do 330 eur 15 %,

b)zo sumy výťažku od 330,01 eura do 3 330 eur 50 eur + 14 % z čiastky presahujúcej 330,01 eura,

c)zo sumy výťažku od 3 330,01 eura do 33 330 eur 470 eur + 13 % z čiastky presahujúcej 3 300,01 eura,

d)zo sumy výťažku od 33 330,01 eura do 333 330 eur 4 370 eur + 12 % z čiastky presahujúcej 33 330,01 eura,

e)zo sumy výťažku od 333 330,01 eura do 3 333 330 eur 40 370 eur + 3 % z čiastky presahujúcej 333 330,01 eura alebo

f)zo sumy výťažku nad 3 333 330,01 eura 130 370 eur + 1 % z čiastky presahujúcej 3 333 330,01 eura.“

 

K výpočtu súdneho poplatku za konkurzné konanie

Podľa § 8 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZoSP“) „Poplatok za konkurzné konanie podľa osobitného predpisu3f) je splatný v deň rozvrhu výťažku, z ktorého sa vypočítal; zahrnie sa ako pohľadávka proti podstate do rozvrhu výťažku, z ktorého sa vypočítal.

Podľa položky 5 písm. a) prílohy k ZoSP – Sadzobníka súdnych poplatkov – za konkurzné konanie podľa osobitného predpisu 1 % z každého výťažku zo speňaženia majetku zapísaného do súpisu majetku vo všeobecnej podstate najviac 33 193,50 eur a 0,5 % z výťažku v oddelenej podstate najviac 33 193,50 eur

  1. Suma určená na uspokojenie nezabezpečených veriteľov

Celková suma výťažkov z majetku podliehajúceho konkurzu

835 €

Celková suma nákladov konkurzu zahrnutých do návrhu konečného rozvrhu výťažku

489,05 €

Suma určená na uspokojenie nezabezpečených veriteľov

345,95 €

  1. Rozdelenie sumy určenej na uspokojenie veriteľov medzi veriteľov zistených nezabezpečených pohľadávok

veriteľ

celková zistená suma

podiel na celkovej sume v konkurze zistených pohľadávok

suma určená na uspokojenie konečným rozvrhom

PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

10.215,57 €

100 %

                          345,95 €

SPOLU

10.215,57 €

100 %

345,95 €

 

CLA Slovakia Recovery k.s., správca

 

 

Vydáva Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky podľa zákona č. 200/2011 Z. z. o Obchodnom vestníku
a o zmene a doplnení niektorých zákonov na svojom webovom sídle: www.justice.gov.sk
1