Obchodný vestník 228/2024 Obchodný register Deň vydania: 25.11.2024
Mestský súd Bratislava III - Zmena zápisov
R102234

OBCHODNÉ MENO: Translations, s.r.o. v likvidácii

ODDIEL: Sro

VLOŽKA ČÍSLO: 156169/B

SÍDLO:  Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Bulíkova 2681/11, Názov obce: Bratislava - mestská časť Petržalka, PSČ: 851 04 

IČO: 54 149 851

DEŇ ZÁPISU: 26.10.2021

PRÁVNA FORMA: Spoločnosť s ručením obmedzeným

PREDMET PODNIKANIA (ČINNOSTI)

1. Prekladateľské a tlmočnícke služby z a do jazyka maďarského

2. Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb

3. Administratívne práce

ŠTATUTÁRNY ORGÁN: konateľ

Meno a priezvisko: František Cséfalvay, Bydlisko: Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Bulíkova 2681/11, Názov obce: Bratislava - mestská časť Petržalka, PSČ: 851 04 , Dátum narodenia: 15.08.1953, Deň vzniku funkcie: 26.10.2021

Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene spoločnosti s ručením obmedzeným: Samostatne

SPOLOČNÍCI

Meno a priezvisko: František Cséfalvay, Bydlisko: Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Bulíkova 2681/11, Názov obce: Bratislava - mestská časť Petržalka, PSČ: 851 04 , Dátum narodenia: 15.08.1953

Výška vkladu: 5 000,000000 EUR, Rozsah splatenia: 5 000,000000 EUR

VÝŠKA ZÁKLADNÉHO IMANIA:  5 000,000000 EUR

ROZSAH SPLATENIA ZÁKLADNÉHO IMANIA:  5 000,000000 EUR

ĎALŠIE PRÁVNE SKUTOČNOSTI

VSTUP DO LIKVIDÁCIE

Vstup do likvidácie - dátum: 21.11.2024

LIKVIDÁTOR

Meno a priezvisko: Ing. Diana Tiffany, Bydlisko: Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Žehrianska 3191/8, Názov obce: Bratislava - mestská časť Petržalka, PSČ: 851 07 , Dátum narodenia: 13.06.1987, Deň vzniku funkcie: 21.11.2024

Spôsob konania likvidátora v mene spoločnosti: Samostatne

INÉ ĎALŠIE PRÁVNE SKUTOČNOSTI

1. Spoločnosť bola založená zakladateľskou listinou zo dňa 04.10.2021 v zmysle príslušných ustanovení z. č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov – Obchodného zákonníka v platnom znení.

 

Vydáva Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky podľa zákona č. 200/2011 Z. z. o Obchodnom vestníku
a o zmene a doplnení niektorých zákonov na svojom webovom sídle: www.justice.gov.sk
1