Mgr. Marianna Demčáková, správca dlžníka: Can Tran Van, narodený: 29.12.1969, bytom Wuppertálska 1401/63, 040 23 Košice-Sídlisko KVP, podnikajúci pod obchodným menom: Can Tran Van, s miestom podnikania: Wuppertálska 1401/63, 040 23 Košice-Sídlisko KVP, IČO: 32 569 912, s ukončenou podnikateľskou činnosťou ku dňu 05.09.2019 (ďalej aj len „Dlžník“), v konkurznej veci vedenej na Mestskom súde Košice pod sp. zn.: 95OdK/64/2024, sp. zn. správcu: 95OdK/64/2024 S2046, týmto v súlade s ust. § 167j ods. 1 a nasl. zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj len „ZKR“) vyhotovila nasledovný súpis majetku Dlžníka:

Súpisová zložka majetku – hnuteľná vec:

Číslo položky	Popis	Značka vozidla	Model	VIN	Farba	Stav	Rok prvej evidencie	Spoluvlastnícky podiel	Hodnota v EUR
1.	Nákladné vozidlo	CITROEN	JUMPER	VF7YDUMFC12324751	červená	Primeraný dobe používania	2013	1/1	6000
2.	Osobné vozidlo	VOLKSWAGEN	PASSAT	WVWZZZ3CZAE109997	Čierna metalíza	Primeraný dobe používania	2010	1/1	3000

Dôvod spísania majetku: ust. § 167h ods. 1 ZKR: majetok, ktorý patril Dlžníkovi ku dňu vyhlásenia konkurzu. Deň zapísania 12.09.2024

V Košiciach, dňa 23.09.2024

Mgr. Marianna Demčáková, správca