Obchodný vestník 91/2023 Obchodný register Deň vydania: 15.05.2023
Okresný súd Prešov - Nové zápisy
R067708

OBCHODNÉ MENO: LinguaTranslation s. r. o.

ODDIEL: Sro

VLOŽKA ČÍSLO: 45904/P

SÍDLO:  Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Sovietskych hrdinov 200/33, Názov obce: Svidník, PSČ: 089 01 

IČO: 55 446 434

DEŇ ZÁPISU: 11.05.2023

PRÁVNA FORMA: Spoločnosť s ručením obmedzeným

PREDMET PODNIKANIA (ČINNOSTI)

1. Služby v oblasti administratívnej správy a služby organizačno-hospodárskej povahy

2. Prenájom, úschova a požičiavanie hnuteľných vecí

3. Skladové, pomocné a prepravné služby v doprave

4. Uskutočňovanie stavieb a ich zmien

5. Prípravné práce k realizácii stavby

6. Dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov

7. Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov

8. Reklamné, marketingové, fotografické a informačné služby, prieskum trhu a verejnej mienky

9. Vedenie účtovníctva

10. Poskytovanie služieb osobného charakteru

11. Mimoškolská vzdelávacia činnosť

12. Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)

13. Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby

14. Prevádzkovanie kultúrnych, spoločenských, zábavných, športových zariadení a zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu

15. Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí

16. Prekladateľské a tlmočnícke služby: ukrajinský jazyk – ruský jazyk

17. Vyučovanie v odbore cudzích jazykov: ukrajinský jazyk – ruský jazyk

ŠTATUTÁRNY ORGÁN: konateľ

Meno a priezvisko: Mgr. Slavomíra Čabrejová, Bydlisko: Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Karpatská 804/9, Názov obce: Svidník, PSČ: 089 01 , Dátum narodenia: 04.11.1972, Deň vzniku funkcie: 11.05.2023

Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene spoločnosti s ručením obmedzeným: Konateľ koná samostatne.

SPOLOČNÍCI

Meno a priezvisko: Mgr. Slavomíra Čabrejová, Bydlisko: Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Karpatská 804/9, Názov obce: Svidník, PSČ: 089 01 , Dátum narodenia: 04.11.1972

Výška vkladu: 5 000,000000 EUR (Peňažný vklad), Rozsah splatenia: 5 000,000000 EUR

VÝŠKA ZÁKLADNÉHO IMANIA:  5 000,000000 EUR

ROZSAH SPLATENIA ZÁKLADNÉHO IMANIA:  5 000,000000 EUR

 

Vydáva Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky podľa zákona č. 200/2011 Z. z. o Obchodnom vestníku
a o zmene a doplnení niektorých zákonov na svojom webovom sídle: www.justice.gov.sk
1