Obchodný vestník 48/2023 Obchodný register Deň vydania: 09.03.2023
Okresný súd Banská Bystrica - Nové zápisy
R041628

OBCHODNÉ MENO: Translise s.r.o.

ODDIEL: Sro

VLOŽKA ČÍSLO: 45870/S

SÍDLO:  Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Hutianska 1639, Názov obce: Hriňová, PSČ: 962 05 

IČO: 55 276 148

DEŇ ZÁPISU: 07.03.2023

PRÁVNA FORMA: Spoločnosť s ručením obmedzeným

PREDMET PODNIKANIA (ČINNOSTI)

1. Prekladateľské a tlmočnícke služby: anglický jazyk

2. Vyučovanie v odbore cudzích jazykov: anglický jazyk

3. Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov

4. Čistiace a upratovacie služby

5. Dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov

6. Inžinierske činnosti, technické testovanie a analýzy

7. Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)

8. Nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla

9. Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov

10. Poskytovanie úverov alebo pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt

11. Prenájom, úschova a požičiavanie hnuteľných vecí

12. Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom

13. Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí

14. Prípravné práce k realizácii stavby

15. Reklamné, marketingové, fotografické a informačné služby, prieskum trhu a verejnej mienky

16. Skladové, pomocné a prepravné služby v doprave

17. Služby v oblasti administratívnej správy a služby organizačno-hospodárskej povahy

18. Služby súvisiace s produkciou filmov, videozáznamov a zvukových nahrávok

19. Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb a výroby

20. Sprostredkovanie poskytovania úverov alebo pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt

21. Vydavateľská činnosť, polygrafická výroba a knihárske práce

22. Uskutočňovanie stavieb a ich zmien

23. Vedenie účtovníctva

24. Mimoškolská vzdelávacia činnosť

ŠTATUTÁRNY ORGÁN: konateľ

Meno a priezvisko: Bc. Michal Stieranka, Bydlisko: Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Lúčna 1764/10, Názov obce: Hriňová, PSČ: 962 05 , Dátum narodenia: 26.09.1998, Deň vzniku funkcie: 07.03.2023

Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene spoločnosti s ručením obmedzeným: V mene spoločnosti koná konateľ samostatne.

SPOLOČNÍCI

Meno a priezvisko: Bc. Michal Stieranka, Bydlisko: Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Lúčna 1764/10, Názov obce: Hriňová, PSČ: 962 05 , Dátum narodenia: 26.09.1998

Výška vkladu: 5 000,000000 EUR (Peňažný vklad), Rozsah splatenia: 5 000,000000 EUR

VÝŠKA ZÁKLADNÉHO IMANIA:  5 000,000000 EUR

ROZSAH SPLATENIA ZÁKLADNÉHO IMANIA:  5 000,000000 EUR

 

Vydáva Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky podľa zákona č. 200/2011 Z. z. o Obchodnom vestníku
a o zmene a doplnení niektorých zákonov na svojom webovom sídle: www.justice.gov.sk
1