Prvá arbitrážna k.s., správca dlžníka Jozef Goral, nar. 22. 11. 1987, trvale bytom Dukelských hrdinov 325/31, 965 01 Žiar nad Hronom, podnikajúci pod obchodným menom Jozef Goral, s miestom podnikania Dukelských hrdinov 325/31, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 53 598 148 (ďalej aj ako len „Dlžník“), týmto zverejňuje súpis všeobecnej podstaty:

Správca konkurznej podstaty dlžníka Jozef Goral, nar. 22. 11. 1987, trvale bytom Dukelských hrdinov 325/31, 965 01 Žiar nad Hronom, podnikajúci pod obchodným menom Jozef Goral, s miestom podnikania Dukelských hrdinov 325/31, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 53 598 148,
v súlade s ust. § 76 ods. 3 ZKR v spojení s ust. § 40 ods. 1 písm. b) Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 665/2005 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 7/2005
Z. z. oznamuje preradenie nasledovnej súpisovej zložky majetku zo všeobecnej podstaty do oddelenej podstaty zabezpečeného veriteľa COFIDIS, so sídlom Parc de la Haute Borne, avenue Halley 61, Villeneuve-dÁscq CEDEX 59866, Francúzska republika, zapísaný v Obchodnom registri Obchodného súdu v Lille pod číslom 325 307 106, na území Slovenskej republiky konajúci prostredníctvom jeho organizačnej zložky COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky. Zabezpečená pohľadávka je zapísaná v zozname pohľadávok pod poradovým číslom 11 .

Opis preradenej súpisovej zložky majetku

Hnuteľná vec: osobné motorové vozidlo: ŠKODA SUPERB 2 (3T), VIN: TMBAE93T2C9030732, Rok výroby: 2011, EČV: ZH 942 CI; Stav vozidla: pojazdné, počet najazdených km: 316 000 km, poškodený lak, EGR ventil nefunkčný, potreba výmeny bŕzd, automatická prevodka – potrebná výmena, zotrvačník – potrebná výmena; Súpisová hodnota majetku: 2 800,- Eur;                                           

Prvá arbitrážna k.s.

správca dlžníka